Translation examples
Wann, wann, wann kam diese verdammte Finsternis?
When, when, when was that damned Eclipse?
„Wann? Wann wird das sein?“
“When? When will it happen?”
»Wann, wann, wann werden sie endlich ausgehoben?«, fragte er flehend.306
“When, when, when will we have a round-up?” he implored.
Und wann? Wann ist es passiert?
And when? When did it happen?
»Aber wann? Wann meinen Sie wohl?«
“But when, when do you think it will be?”
»Wann … wann werde ich Sie wiedersehen?«
When ... when will I see you again?
Damit kann ich leben. Wann?« »Wann was?«
I can live with that. When?” “When what?”
»Wann… Wann ist es soweit?« »In der Morgendämmerung.
‘When … when will it happen?’ ‘At dawn.
„Wann – wann bist du in London losgefahren?“
“When—when did you leave London?”
»Wann … wann wirst du … wann soll es passieren?« »Keine Ahnung.
“ When- when are you- is this going to happen?” “ I dunno.