Translation for "wandpfeiler" to english

Wandpfeiler

• wall pillars
• pilaster
• wall pillar

Translation examples

pilaster

Er erhielt einen zweiten, gegen die Schulter, wurde wieder nach hinten geworfen, mit dem Hinterkopf gegen einen Wandpfeiler, gegen die vorstehende Brust einer Karyatide.
He was caught by a second blow, this time on the shoulder, and once again flew backwards, smashing his head against a protruding caryatid’s breast on one of the pilasters.

Das größte Gebäude hatte zwei Etagen – zwei äußerst prunkvolle Etagen, eine barocke Fantasie aus weißen Wandpfeilern auf rotem Stein.
The largest building was two stories—two extremely grand stories, a baroque fantasy of white pilasters on red stone.

Zwei Wände waren mit Kolonnaden eingefaßt – diese waren falsch; die angeblichen Säulen bestanden nur aus halbrunden, aufgesetzten Wandpfeilern vor blaugetünchtem Hintergrund; der Architrav war nicht mehr als ein Gesims;
Two walls were lined with colonnades—these were false, the pretended columns being only half-round pilasters pressed against their blue-painted surfaces, and the architrave no more than a molding;

Im zweiten Stock der Villa an der Via Angelo Masina, einem hoch aufragenden klassizistischen Bau mit ockergelber Stuckfassade und flachen weißen Wandpfeilern, sah der Agent zum fünften Mal in zehn Minuten auf seine Armbanduhr.
On the third floor of the villa on the via Angelo Masina, a looming neoclassical structure with facades of yellow ochre stucco and white pilasters, the operative checked his watch for the fifth time in ten minutes.