Translation for "wanderprediger" to english

Wanderprediger

• itinerant preacher
• wandering preacher

Translation examples

itinerant preacher

Die parfaits waren überwiegend Wanderprediger, die von ihrer eigenen Hände Arbeit lebten.
The patfaits were itinerant preachers for the most part, living by their own manual labour.

Lawler war ein älterer Mann, schlau, schweigsam und beherrscht; er trug einen alten schwarzen Gehrock, der ihm, zusammen mit dem weichen Filzhut und dem struppigen, grauen Bart, eine gewisse Ähnlichkeit mit einem Wanderprediger verlieh.
Lawler was an elderly man, shrewd, silent, and self-contained, clad in an old black frock coat, which with his soft felt hat and ragged, grizzled beard gave him a general resemblance to an itinerant preacher.

wandering preacher

Wanderprediger zogen durch die Straßen.
Wandering preachers drifted through the streets.

»Fontanelli sah in seiner Vision keinen Wanderprediger, der barfuß durch die Lande zieht und die Menschen mit der Kraft seiner Worte zur Umkehr bewegt«, stellte McCaine fest.
“Fontanelli didn’t have a vision of some wandering preacher going barefoot through the countryside urging a turnaround with the mere power of his words,” McCaine told John.

Ein Wanderprediger, einer von diesen langhaarigen, augenrollenden Priestern mit struppigen Bärten, die den Tölpeln für einen Segen ihr Silber aus der Tasche ziehen, hatte mir von der Entscheidung meines Sohnes erzählt.
A wandering preacher, one of those long-haired, wild-bearded, mad-eyed priests who gull the stupid into giving them silver in return for a blessing, had told me of my son’s decision.