Translation for "waldorfsalat" to english

Waldorfsalat

• waldorf salad

Translation examples

waldorf salad

Er lobte den Waldorfsalat.
He praised the Waldorf salad.

Liebe Grüße von Hilde, die schon den Truthahn gefüllt und den Waldorfsalat angerührt hat
Love, Hilde, who has already stuffed the turkey and made the Waldorf salad.

Den Waldorfsalat, den Broccoli, die Ofenkar-toffel und das Stückchen Blaubeerkuchen rührte er nicht an.
He didn't touch the Waldorf salad, the broccoli, the baked potato, or the wedge of blueberry cobbler.

Bald standen auch Truthahn und Waldorfsalat, Roséwein und Hildes Hefezopf auf dem Tisch.
Mom brought out the turkey and the Waldorf salad, the rosé wine and Hilde’s homemade bread.

Für mittags waren hausgemachte Erbsensuppe, Waldorfsalat, Fried Bologna Sandwiches und warme Brownies geplant.
For lunch there would be homemade split-pea soup, Waldorf salad, fried bologna sandwiches, and warm brownies.

Als sie den Waldorfsalat auf ihren Teller häufte, sagte sie: »Ich habe große Angst vor diesem Ding von der Venus.
As she spooned Waldorf salad onto her plate she said, “I’m very afraid of that thing. The thing from Venus.

Über Carlo, den Waldorfsalat und Ilonas neue Vorliebe für vegetarische Kost kam er irgendwie auf seinen Beruf zu sprechen.
Somehow - via Carlo’s, the Waldorf salad and Ilona’s new preference for vegetarian food - he got onto his own profession.

Er räumte die Reste des Waldorfsalats weg, den er auf dem Heimweg gekauft hatte, und ließ sich mit einem Glas eisgekühlten Tees vorsichtig in seinen besten Fauteuil sinken.
He cleared away the remains of the Waldorf salad he had picked up at Harpo’s on the way home, and eased himself into his best armchair, carefully balancing a glass of iced tea.

Er folgte ihr mit seinem leeren Teller zu den letzten Büfettresten, stellte erleichtert fest, dass der Waldorfsalat inzwischen restlos verzehrt war, vergewisserte sich mit einem Blick in Richtung seiner Frau, dass Ilona ihn nicht beobachtete, und schnappte sich ein Stück Schweinefilet.
He followed her to the remains of the buffet with his empty plate, noted with relief that all the Waldorf salad had gone, checked with a quick glance that his wife wasn’t watching and grabbed a piece of pork fillet.