Translation for "waldlandschaft" to english

Waldlandschaft

• forest landscape
• woodland scenery

Translation examples

forest landscape

Die nasse, blaugrüne Waldlandschaft verschwand.
The dripping, blue-green forest landscape disappeared.

Also kommentiert es brav die vorbeirauschende Waldlandschaft mit: »Löffel, Löffel, Löffel, Löffel.«
So, it faithfully construes a passing forest landscape as “spoon, spoon, spoon, spoon.” As we “spoon”

Teo schaut auf die ausgedehnte hügelige Waldlandschaft unter dem weiten Himmel und fragt sich, wie weit sie sich wohl fortsetzt.
Teo looks at the rolling forest landscape under the wide sky and wonders how far it extends.

Sie von Apfelgriebs zu hören, während er durch die faszinierende Waldlandschaft stolperte, war ein wenig so, als ließe er sich während der ersten halben Stunde in einer neuen Stadt von einem ausländischen Taxifahrer eine hochtheoretische politologische Vorlesung halten.
Hearing it from Applecore while staggering through the bizarre and distracting forest landscape was a bit like trying to take a complex course in political science from an immigrant taxi driver during the first half hour in a new city.

Eine der Stabsmitarbeiterinnen von Tommy Tabagee, eine schlanke, äußerst höfliche junge Frau namens Gita Lo Jindal, begleitete Macy zu einer Kapsel in einem der Wohnblocks, die über die Waldlandschaft des Habitats verteilt waren.
One of Tommy Tabagee’s aides, a slender, extremely polite young woman named Gita Lo Jindal, escorted Macy to a pod in one of the residential blocks that were scattered amongst the forested landscaping of the habitat’s cut-and-cover tube.