Translation examples
Und Pompeius wurde zum Konsul gewählt, ohne je irgendein anderes Wahlamt ausgeübt zu haben, was gegen jedes Verfassungsrecht verstößt!
Pompey was made consul without having ever served in elective office, against all constitutional law and precedent!
In Rom war das das niedrigste Wahlamt, und man war kaum mehr als ein glorifizierter Laufbursche, der entsprechend wenig Respekt bei der Einwohnerschaft genoß.
In Rome a quaestor held the lowest elected office, was little more than a glorified clerk, and was accorded little respect by the citizenry.