Translation examples
Aber heute ist Wahltag.
“But today’s Election Day.
Der Wahltag war kalt und regnerisch.
Election Day dawned cold and rainy.
Heute ist Wahltag, Obi-Wan!
Today is election day, Obi-Wan!
Das Land sah dem Wahltag entgegen.
The country was lumbering towards election day.
dass ihn jemand noch vor dem Wahltag erschießen würde.
someone would shoot him before election day.
Am Wahltag wird er eine herbe Ernüchterung erfahren.
He’ll find out soon enough on election day.
Dann kam der Wahltag, und niemand dachte an ihr Baby.
Then it was election day and nobody was thinking about their baby.
Ich muss mit ihm überhaupt nichts zu tun haben, außer am Wahltag.
I don't have to have anything to do with it except on election day.”
Das war unmittelbar nach dem Wahltag die einzig brennende Frage, die Sullas Anhänger beschäftigte. Er selbst äußerte sich nicht, obwohl er die Antwort kannte.
Immediately after polling day, that was the question everyone attached to Sulla asked, though he said nothing.