Translation for "wahlrad" to english

Wahlrad

• voting wheel
• dial

Translation examples

dial

»Laß mich es versuchen.« Sie hob den rechten Arm, zwängte ihn zwischen ihnen durch und langte nach dem Wählrad.
'Let me try it.' She brought her right arm up, threading it between them and reached for the dial.

Weniger begabte Einbrecher begnügten sich vielleicht damit, einen Safe anzubohren und den Mechanismus mit einem Endoskop zu betrachten – gelegentlich war das eine notwendige Sicherheitsmaßnahme, bei alarmgesicherten Wählrädern und Quecksilberschaltern etwa –, doch Tom zog es vor, sich auf seine Sinne zu verlassen.
Less skilled thieves might be content to drill a safe and then use an endoscope to see the mechanism— occasionally a necessary precaution, where an alarmed dial or mercury switch was involved—but Tom preferred to trust his senses.