Translation for "wahlkreisgrenze" to english

Wahlkreisgrenze

• constituency boundary

Translation examples

constituency boundary

Das alte Sozialistengesetz, das eine juristische Basis für die Unterdrückung sozialdemokratischer Vereinigungen und Publikationen sowie für die Ausweisung der wichtigsten »Agitatoren« bot, war theoretisch noch in Kraft, wurde aber in der Praxis kaum noch beachtet. Die Sozialdemokraten konnten mehr oder weniger frei um die Wähler werben.4 Mit 19,7 Prozent der landesweiten Stimmen (das Doppelte des vorigen Ergebnisses) erfuhr die SPD nun eine stärkere Unterstützung in der Bevölkerung als alle anderen Parteien – allerdings erhielt sie wegen der Wahlkreisgrenzen, die städtische Arbeiterbezirke benachteiligten, nur 8,8 Prozent der Sitze im Reichstag.
The old anti-socialist law, which provided a legislative basis for the suppression of Social Democrat associations and publications and the expatriation of key ‘agitators’, was still theoretically in force, but it was scarcely honoured in practice, and the Social Democrats were able more or less freely to campaign for support among German voters.4 With 19.7 per cent of the national vote (double the previous figure in 1887) the SPD now gained more popular support than any other single party (though only 8.8 per cent of the Reichstag seats, thanks to constituency boundaries that disadvantaged working-class urban districts).