Translation for "wahlkoalition" to english

Wahlkoalition

• electoral coalition
• election coalition

Translation examples

electoral coalition

Louis wurde sie »zum Schlachtruf für die versklavten Malocher vom Atlantik bis zum Pazifik«.4 Georges unerwartetes Geschick, eine Wahlkoalition der Arbeiterschaft zu schmieden, inspirierte nicht nur progressive Politiker – einschließlich des 28-jährigen Roosevelt –, sondern brachte den Wirtschaftseliten auch die Klugheit eines Kompromisses mit der Arbeiterschaft näher. Selbst Abram Hewitt, Schwiegersohn des Millionärs Peter Cooper und der siegreiche Kandidat der demokratischen Parteiclique, erkannte an, »dass 68 000 Wähler deutlich zum Ausdruck gebracht haben, Beschwernisse zu haben, um die man sich kümmern sollte«.
Louis labor leaders predicted it would become “the battle cry for all the enslaved toilers from the Atlantic to the Pacific.” George’s unexpected effectiveness at creating a working-class electoral coalition both inspired progressive politicians—including the twenty-eight-year-old Roosevelt—and helped convince business elites of the prudence of compromise. Abram Hewitt, son-in-law of millionaire Peter Cooper and the successful Tammany Hall man, himself recognized “that 68,000 people have deliberately declared that they have grievances which ought to be redressed.”