Translation for "waffentechnologie" to english

Waffentechnologie

• weapon technology
• weapons technology

Translation examples

weapon technology

Ich bitte jetzt die Verantwortliche für die Waffentechnologie, die technischen Details zu ergänzen.
Now, let’s have the head of weapons technology elaborate on some details.”

Fünf menschliche Wesen hatten ihr Leben für die »Erprobung« von Waffentechnologie gegeben.
Five human beings had given their lives so a “test” of weapons technology could proceed.

Sie schilderten, wie sich die Sowjets osteuropäischer Spionagedienste bedienten – besonders der Polen und Tschechen –, um Waffentechnologie aus den Vereinigten Staaten zu stehlen.
They depicted how the Soviets used the spy services of Eastern Europe—especially the Poles and the Czechs—to steal weapons technology from the United States.

»Schnellfeuer-Puls-Karabiner. Waffentechnologie aus der Mitte des 21. Jahrhunderts«, sagte er und sah Liam dabei fest in die Augen.
‘Rapid-fire pulse carbine.’ His grey eyes locked on Liam’s. ‘Weapon technology from the middle of the twenty-first century.’

In den dreihundert Jahren ihrer Existenz außerhalb der Inneren Sphäre hatte die Waffentechnologie der Clans die der Nachfolgerstaaten weit überflügelt.
In the three hundred years that the Clans had lived apart from the Inner Sphere, their weapons technology had progressed well beyond what the Inner Sphere knew or could produce.

Die natürlichen Ressourcen von Terra sind ohnehin mehr oder weniger aufgebraucht, seit ZoTech angefangen hat, nach den Verlorenen Elementen zu graben, um sie für die neue Waffentechnologie zu verwenden …
The natural resources on Terra are pretty much spent anyway, especially since ZoTech started mining for the Lost Elements and using them in their weapons technology …

Doktor John R. Harvey, der bei der Nationalen Dienststelle für Nukleare Sicherheit als Physiker tätig ist, hat mich an die öffentlich zugängliche Literatur über Neutronenquellen und weitere Aspekte der Waffentechnologie herangeführt.
John R. Harvey, a physicist with the National Nuclear Security Administration, helped guide me through the unclassified open literature on neutron generators and other aspects of weapons technology.

»Also, wenn Sie diesen Krieg gewinnen wollen, wenn Sie darüber informiert zu werden wünschen, was Ihre Feinde in genau diesem Augenblick tun, wenn Sie sich Waffentechnologie erträumen, die Sie unbesiegbar machen kann …« Er wies mit einer Kopfbewegung zum Flur hinüber, aus dem immer lautere Schussgeräusche drangen, »dann schlage ich vor, dass Sie Ihre Männer da draußen zurückpfeifen und mir sehr aufmerksam zuhören.« 31 2001New York
‘Now, if you want to win this war, if you want detailed intelligence of what your enemies are doing right now, if you want weapons technology that will make you invincible –’ he nodded back down the hallway, at the growing cacophony of approaching gunfire – ‘then I suggest you call off those men outside and listen very closely to what I have to tell you.’ CHAPTER 31 2001, New York