Translation for "waffenröcke" to english

Waffenröcke

noun

• uniform

Translation examples

uniform noun

Ich habe seinen weißen Waffenrock gesehen.
I saw his white uniform.

Einige trugen die rote Waffenröcke der britischen Soldaten.
Some wore the red uniforms of British regulars.

Nach und nach musterte die Armee die grünen und weißen Uniformen zugunsten des blauen Waffenrocks aus.
The Army was phasing out the green and the white uniforms in favor of the blue.

Sein Waffenrock saß gut, die Schuhe glänzten, ebenso das aufgedunsene Gesicht.
His uniform coat fitted him well and his shoes shone, as did his bloated face.

Er trug einen Schlapphut und einen ledernen Waffenrock, an dem ein schwerer Dolch oder Hirschfänger baumelte.
He wore a wide-brimmed hat and a leather uniform, from which a heavy dagger or hunting knife dangled.

Verdrießlich schnippte der General nichtvorhandenen Staub von seinem tadellos sauberen scharlachroten Waffenrock.
The general petulantly flicked some nonexistent dust off his immaculate scarlet uniform tunic.

Das schwarze Haar, aus der Stirn nach hinten gebürstet, bedeckte fast den Kragen seines Waffenrocks.
Alexander Ivanov: black hair brushed back from his forehead, falling to cover the stiff collar of his uniform jacket;

Die Reiter der Apokalypse trugen blutrote Beinkleider, zerfetzte Waffenröcke und Mäntel, die wie Fahnen im Wind hinter ihnen herflatterten.
THE RIDERS OF the apocalypse wore blood-red leggings, tattered uniforms, and coats that fluttered in the wind like flags behind them.

Das gesamte Gelände innerhalb der Palastmauern wimmelte nur so von Soldaten in eleganten Leder- und Kettenpanzeruniformen, über denen sie wollene Waffenröcke trugen.
The grounds inside the walls were teeming with soldiers in smart uniforms of leather and chain mail covered with wool tunics.

Er hatte seine Uniform an: den schlechtsitzenden Waffenrock mit dem würgenden hohen Kragen sowie Wickelgamaschen. »Du mußt zum Exerzieren«, sagte Abra.
He was dressed in his uniform—choking high collar, ill-fitting tunic, and wrapped leggings. “You’ve got drill,” Abra said.