Translation for "waffenfähig" to english

Waffenfähig

• weapon capable
• weaponized

Translation examples

weaponized

Ein Kilogramm waffenfähiges Uran.
One kilogram of weapons grade uranium.

Er war jetzt Besitzer eines Kilogramms waffenfähigen Urans.
He was the owner of one kilogram of weapons grade uranium.

Heute stand also waffenfähiger Sarkasmus auf dem Programm.
It was going to be the weapons-grade sarcasm today, then.

Die meisten waffenfähigen Substanzen haben eine gewisse toxische Wirkung.
Most weaponized substances have, at their core, a toxic capability.

Im Gegensatz zu Urankuchen ist UO2 nur noch einen einfachen Schritt von waffenfähigem Uran entfernt.
Unlike yellowcake, UO2 is only one simple step removed from weapons-grade uranium.

Wir dürfen nicht zulassen, dass die Dowager Empress mit waffenfähigen Chemikalien in Basra einläuft.
“We can’t allow The Dowager Empress to sail into Basra with weapons-making chemicals.

Er hatte die Teile noch nicht getestet, aber sie wiesen mit Sicherheit 93,5 Prozent Anreicherung auf. Das war für waffenfähiges Uran Standard.
He hadn’t tested these pieces yet, but they were surely 93.5 percent enriched, standard weapons-grade.

Anscheinend waren sie früher aus Glas gewesen – bis zu einem Vorfall mit einem umgestürzten Messbecher, einem waffenfähigen Krankheitserreger und panischen Technikern mit Bürostühlen.
Apparently they were glass until an incident involving a spilled beaker, a weapons-grade pathogen, and panicked techs with office chairs.