Translation for "waffenfeuer" to english

Waffenfeuer

• gunfire
• weapons fire

Translation examples

gunfire

Ein Knallen und Splittern, begleitet von widerhallendem Waffenfeuer, war weiterhin aus der Nähe der Eingangskuppel des Lagers zu hören.
Crashing, splintering sounds punctuated by echoing gunfire continued to reach them from the vicinity of the camp’s entrance dome.

In der kerzenbeleuchteten Gedenkkapelle waren die Geräusche des Schreckens, den der Night Haunter verbreitete, deutlich zu hören: die Alarmsirenen, die hektischen Voxübertragungen, die hastigen Schritte, das Waffenfeuer, die zufälligen Detonationen von Granaten und anderen Vorrichtungen aus dem Osten, aus dem Westen, aus allen Vierteln.
From inside the candle-lit Chapel of Memorial, the sounds of the Night Haunter’s campaign of terror could be distinctly heard: the alarms, the frantic vox, the sounds of running feet, gunfire, the random detonation of grenades and other devices from the east, the west, from every quarter.

weapons fire

Wogen von Schwindelgefühl trübten ihm die Sicht, und er roch Brände und hörte Waffenfeuer in der Ferne. »Wo sind wir?«
Waves of dizziness blurred his surroundings, and now he smelt burning and heard the distant sounds of weapons fire. "Where are we?"

Zerstäubtes Blut schwebt in der Luft, es riecht nach Leuten, die die Kontrolle über ihre Blase verloren haben, nach Waffenfeuer und Diesel.
The air is filled with vaporised blood and the smell of people losing bladder control, and the rich stink of weapons fire and diesel.

Sie erreichten den Wald hinter dem Lager. Das Waffenfeuer folgte ihnen den ganzen Weg, und plötzlich, als sie die Bäume erreichten, spürte Sparrow ein Brennen an ihrem Arm und eines am Bein.
They reached the woods behind the camp, the weapons fire tracking them all the way, and suddenly, just as they passed into the trees, she felt a fiery sting on her arm and another on her leg.