Translation for "waffenfabrik" to english

Waffenfabrik

• arms factory
• weapons factory

Translation examples

arms factory

Über den zylinderförmigen Waffenfabriken flog eine Flugstaffel im Blau des Horizonts einen Bogen, donnerte auf die Innenstadt zu, durchbrach die Schallmauer und verschwand hinter dem Wohnblockwald.
A fleet of planes soared across the blue of the horizon over the round towers of the arms factory. The planes roared towards the centre of the city, broke the sound barrier, and disappeared into the sea of tall buildings.

weapons factory

Als ob mein Angriff auf eine verlassene Waffenfabrik überhaupt keinen Wert hat.
As though my assault on a deserted weapons factory had no value whatsoever.

Spione bestätigten, dass die Deutschen eine geheime Waffenfabrik errichtet hatten.
Spies confirmed that the Germans had built a secret weapons factory.

All diese Arbeiter sind für ein Projekt tätig, das für den Schutz von Poritrin und unsere Waffenfabriken von entscheidender Bedeutung ist.
All of these workers are dedicated to a project vital to the protection of Poritrin and our weapons factories.

Die Schwarzmärkte blühen im Delta, falls wir sie nicht aus dem Zeughaus des Palastes oder den Waffenfabriken in Memphis beziehen.
“Weapons we can get plenty of—black markets flourish in the delta, if we can’t transfer them from the palace armory or the weapon factories at Memphis.

Die eine Hälfte sollte einen Scheinangriff auf einen Kornspeicher fliegen, um die Söldner abzulenken, während die andere Hälfte den eigentlichen Anschlag auf Magris’ neue Waffenfabrik verüben sollte, wo momentan Schwerter, Schilde und Speere in furchterregender Menge produziert wurden.
Half of them were to stage a phoney attack on a grain barn to distract the mercenary band who were hunting them, while the other half were to carry out the real attack on Magris's new weapon factory, where swords, shields and spears were now being produced at a frightening rate.

Er wußte, daß der Mond im Laufe der letzten 57 Jahre zu einem Himmelskörper der Raumschiffswerften und Waffenfabriken geworden war. Praktisch gesehen, war der Erdtrabant nach und nach ausgehöhlt worden. Auf der Oberfläche selbst war kaum etwas von jener Mammutindustrie zu bemerken, die man mit modernsten Mitteln und unter riesigen Kosten unter der toten Kruste errichtet hatte.
He knew that during the past 57 years the Moon had become a celestial shipyard and massive weapons factory as the Earth’s satellite had been hollowed out with the most modern technology at tremendous cost. There was little indication of this mammoth industry on the surface itself. It had all been installed beneath the lifeless crust, leaving the pockmarked surface undisturbed.