Translation for "wachtruppe" to english

Wachtruppe

• guards
• awake troops

Translation examples

guards

Es waren Wachtruppen und keine Kämpfer.
These were guard forces, not fighters.

Die Wachtruppen stammten von Arkon.
The guard troops are from Arkon.

Hinter dem Wachtrupp näherte sich mit eingeschaltetem Blaulicht ein Feuerlöschwagen.
Behind the guard detail, lights flashing, was a fire truck!

Es handelt sich um Wachtruppen vom Dienstleistungs- und Industrie-Sektor.
“They're guard troops, from Service Sector and Industrial Sector.

Er wandte sich an den Wachtrupp und fügte hinzu: »Geleiten Sie Mr.
he snarled. To the guard unit he added, “Escort Mr.

Ein Wachtrupp von Gardisten hockte gegenüber auf dem Pflaster um ein Maschinengewehr herum.
A picket of Guards squatted round a machine-gun on the pavement opposite.

Doch jetzt kam ein Wachtrupp mit aufgepflanzten Bajonetten herbeigerannt, um die Menge zu zerstreuen.
But now a guard detail with fixed bayonets came running to break the crowd apart.

Jetzt tauchte ein Wachtrupp auf, und der befehlshabende Lieutenant verhaftete ihn und sie führten ihn ab.
Now a guard detail showed up and the lieutenant in charge placed him under arrest and they took him away.

»Doch später muss ich mit Euch noch besprechen, wie wir einen angemessenen Wachtrupp für Euren fahrenden Hof zusammenstellen.«
Illvin murmured, "but later I must discuss with you the matter of an appropriate guard company for this traveling court of yours."