Translation examples
Es war wie in einem Wachtraum.
It was like a waking dream.
ein Wachtraum ohne Bild,
a waking dream that leaves no image,
Man nennt sie Wachträume.
They’re called waking dreams.
Ich kam mir vor wie in einem Wachtraum.
It was like being in some sort of waking dream.
Wir können und werden diesen Wachtraum realisieren.
We can, and will, fabricate the waking dream. THURSDAY
Es war ein Wachtraum, als wir in dieses Totenland marschiert sind.
A waking dream as we marched into these deathlands.
An all dies erinnere ich mich wie an einen Wachtraum.
All this I remember as in a waking dream.
Ich habe immer wieder diese Wachträume gehabt.
I’ve been having these waking dreams.
Plötzlich habe ich dich in meinen Wachträumen gesehen.
Suddenly, I saw you in my waking dreams.
Sie hat sich dabei gefühlt, als wäre sie in einem Wachtraum.
She felt as if she were in a waking dream.