Translation for "wachsende geschwindigkeit" to english

Wachsende geschwindigkeit

• increasing speed

Translation examples

increasing speed

Rama fiel mit ständig wachsender Geschwindigkeit von der Endeavour fort.
Rama was falling away from Endeavour at steadily increasing speed.

Wie habe ich das repariert?« Kang Ming hielt das fertig ausgebesserte Netz in das Licht, das aus dem Steuerraum drang, und begutachtete es, während er zu dem Kapitänleutnant sagte: »Zeigen wir ihnen, wie tüchtig Sie sind.« »Jetzt bewegt es sich wieder«, sagte der Korvettenkapitän dazwischen, woraufhin der Kapitänleutnant Kang Ming sogleich ermahnte: »Drehen Sie sich nicht um.« Nach einer Weile hörten sie wieder das leise Plätschern, und als sie sich umwandten, bewegte sich die Stange mit wachsender Geschwindigkeit fort, während sie immer tiefer ins Wasser tauchte und schließlich darin verschwand.
Kang Ming held the mended section up against the light coming from the cabin, inspected it, and said to him, “Let’s give them a look at your handiwork.” The lieutenant commander said, “It’s moving again.” The lieutenant warned Kang Ming, “Don’t look back.” After a while, they heard the whooshing sound again, and when they looked behind them, the rod was heading away from them at increasing speed, lowering as it went, until it was entirely underwater. The lieutenant threw down the net, stood up, and said to Kang Ming, “Colonel, if I were commanding that sub I’d have seen through us.