Translation for "wach bist" to english

Wach bist

• are awake
• monitoring are

Translation examples

are awake

Halb wach halb wach.
Half awake half awake.

Baba war wach. Angeschlagen und erschöpft, aber wach.
Baba was awake then, groggy and tired, but awake.

Es ist noch eine Stelle, die wach ist. Wach und kalt.
There’s a spot somewhere that is still awake. Awake and cold.”

»Wach, wach bist du«, sagte sie mit leichtem Stirnrunzeln.
"Awake, awake you are," she said with a slight frown.

Aber sie sind wach!
“But they’re awake;

Wach, aber nicht hier.
Awake, but not here.

Es ist gleich Viertel nach elf!« »Ich bin wach! Ich bin wach!«
It’s almost eleven fifteen!” “I’m awake. I’m awake!”

»Wach auf!« flüsterte Erik ihm ins Ohr. »Wach auf und hör zu!«
"Awake!" Eric said in his ear, "awake and listen!"

monitoring are

Ich habe Wache im Monitorraum.
I’m due on watch in Monitoring.”

Cyra bleibt zurück. Sie wird die Sicherheitssysteme und die Wachen im Auge behalten.
Cyra stays behind, monitoring the security systems and the guard level.

Wachen patrouillierten auf dem Gelände, und die Fenster und Eingänge wurden durch primitive Sicherheitssysteme überwacht.
Guards patrolled the grounds, and primitive security systems monitored the windows and entrances.

Wir werden alle unsere Sicherheits-Blitzköpfe auf Wache holen, richtig intensiv überwachen.
We'll bring out all your security zips, do really intense monitoring.

Wir werden wie gute Hirten über sie wachen, sie beobachten, kontrollieren und vor dem Unbekannten schützen.
We’ll watch over them like good shepherds. They’ll be monitored, controlled, protected from the unknown.

Sie muss eine vollständige interne Diagnose durchführen, ohne nebenbei noch den Stress zu haben, jede Nanosekunde über alles zu wachen.
She needs to run a full internal diagnostic without the stress of having to monitor everything every nanosecond.

Vielleicht gibt es ihm ein Gefühl von Kontrolle, bei deiner Mutter zu sein und über sie zu wachen, auch wenn das in Wahrheit gar nichts bringt.
Being with your mom and monitoring her probably gives him a feeling of control when there’s absolutely none.