Translation examples
Dann ist sie nicht die Hexe der Wüste, oder?
She’s not the Witch of the Waste, is she?”
Und Das wüste Land, klaro.
And The Waste Land, natch.
»Die IAMton-Wüste«, sagte er.
“The IAMton wastes,” he said.
im wüsten Land Hungers zu sterben,
to die forhungered in the waste
Wer will diese leeren Wüsten?
who’d want those empty wastes?”
Die Jundland-Wüste ist kein sichrer Ort.
The Jundland Wastes no place for trav’lers is.
Eliot ›Das wüste Land‹ IV
Eliot, 'The Waste Land', IV
Aber nirgendwo so stark wie die IAMton-Wüsten.
—but not so much as the IAMton wastes.
Wir müssen die Hügel durchqueren, und dann die Wüste.
“We’ll have to cross the hills, and then the wastes.
Nicht einmal besonders wütend war sie auf die Hexe der Wüste.
She was not even particularly angry with the Witch of the Waste.