Translation for "wäscher von" to english

Wäscher von

• washer of
• launderer of

Translation examples

washer of

Ich hatte die Wäsche in eine der Maschinen gesteckt und Geld eingeworfen.
I put the laundry in a washer and slid in the coins.

Wie die Wasch-maschine und der Trockner funktionierten, wußte er.
He knew how to use the washer and the dryer.

In einem der Häuser gab es eine elektrische Wasch- und Wringmaschine, damals eine technische Neuheit.
At one of the houses there was an electric wringer-washer, a new contrivance then.

Dahinter lag ein kombinierter Wasch- und Vorratsraum. Eine Waschmaschine. Ein Wäschetrockner.
Beyond lay a combination laundry and storage room. A washer. An electric dryer.

Ich stopfe Ihre Wäsche einmal die Woche in die Waschmaschine, das ist alles in den neunzig Kröten drin.
I’ll chuck your laundry in the washer once a week, all included in the ninety quid.

Während sie in der Küche Wäsche in die Waschmaschine stopfte, versuchte sie zu hören, was sie miteinander sprachen.
In the kitchen stuffing clothes into the washer-dryer, Jeannie strained to hear conversation among them.

Sie warf mir wie üblich einen verächtlichen Blick zu und fing an, Wäsche in die Maschine zu stopfen.
She glanced over at me with the usual look of disdain and started to load her clothes into the washer.

Unter einem Haufen von Kübeln, Maurerkellen und schmutziger Wäsche befanden sich, wie sie vermutete, eine Waschmaschine und ein Trockner.
Under a heap of pails, trowels and laundry were, she assumed, a small washer and dryer unit.

„Annie, ich kann keine Handtücher mit Welpenkot in derselben Maschine zusammen mit den Servietten für die Bar waschen.”
“Annie, I can’t wash towels with puppy shit on ’em in the same washer we use for napkins for the bar.”

Ellita zuckte die Achseln und verschwand in der Wirtschaftskammer neben der Küche, um die erste Ladung Wäsche in die Maschine zu stopfen.
Ellita shrugged and put the first load of laundry into the washer in the utility room off the kitchen.

launderer of

»Ich kann sie waschen.«
“I’ll launder them.”

Du wirst es waschen müssen.
"You'll have to launder this.

Damit waschen sie ihr Geld.
“That’s the way they launder their money.

Aber das ist nicht dasselbe, wie Geld zu waschen.
But that’s not the same thing as laundering it.”

»Nein, Silk, nicht waschen – verbrennen!«
No, Silk. Not laundered—burned.

Er braucht kein Geld zu waschen.
He doesn’t need to launder money.

Die, zweitens, unser Geld waschen kann.
Two, they can launder our money.

Willst du Geld waschen lassen, Gail?
You into money-laundering, Gail?

»Sie meinen, Eric fungiert als Geld Wäscher.«
“Eric launders money, you mean.”