Translation for "während des unterrichts" to english

Während des unterrichts

• during class
• during lessons

Translation examples

during class

Ich lass mein Handy an, auch während des Unterrichts.
I’ll keep my cell phone on, even during class.

Ich schlief während des Unterrichts ständig ein, und meine Zensuren wurden zusehends schlechter.
I constantly fell asleep during class and my grades had dropped significantly.

during lessons

»Georg hatte ihn während des Unterrichts unter dem Tisch versteckt«, sagte Herr Roland.
‘George had him under the table during lessons,’ said Mr. Roland.

Während des Unterrichts saß Nick still da, schäumte vor Wut und sprach mit niemandem.
All during lessons, Nick sat and seethed, hardly able to speak to anyone.

Und sie wussten auch, dass sie während des Unterrichts schweigend mit einem Buch dasitzen durfte und nicht auf die Lehrerin zu achten brauchte.
And they knew also that she was allowed to sit quietly with a book during lessons and not pay attention to the teacher.

Sie sind in jedem Unterrichtsfach zu entbehren, auch beim Erlernen fremder Sprachen.« Außerdem gilt: »Die Kinder sollen sich auch während des Unterrichts frei und ungezwungen bewegen.
It is to be abolished in every subject, including the learning of foreign languages.” And: “Children should also be able to move about freely and informally during lessons.

Peter würde während des Unterrichts mit den Gedanken abschweifen, und Paul, das Einzahlungsbuch in der Hand, mit seinen Gefühlen beschäftigt, auf seinem Drehstuhl thronen in dem neuen Bewusstsein, dass jemand an ihn dachte und ihn begehrte.
Peter saw his thoughts drifting during lessons, and Paul with the paying-in books, preoccupied by his sensations, perched on his swivel stool in a distracting new awareness of being thought about and wanted.