Translation for "vulkanberge" to english

Vulkanberge

• volcanic mountains

Translation examples

volcanic mountains

Der Himmel hinter den Vulkanbergen schimmerte perlmuttfarben.
The sky behind the volcanic mountains was already pearlescent.

Dies war der Abfluß einer heißen Quelle. Das Wasser kam aus unterirdischen Röhren, die an dem unermüdlich tätigen Glutofen des Vulkanbergs vorbeiliefen.
This was an overflow of a hot spring, the water emerging from conduits passing near the perpetual furnace of the volcanic mountain.

Sie besprechen eine Einkaufsreise in ein Tropenland, das für seine üppigen Wälder, seine zahlreichen Inseln, seine Vulkanberge und vermutlich auch seine Möbel berühmt ist.
They discuss a purchasing trip to a tropical country famed for its lush forests, its numerous islands, and its volcanic mountains, as well as, presumably, its furniture.

In dieser Umgebung war es schwer vorstellbar, daß sich die Straße -oder was davon übrig war - kaum eine Meile weiter in tückischen Windungen über den Kamm eines anderen in der Kette von Vulkanbergen, die den Nordwesten Mauis beherrschten, hinzog.
It was difficult to imagine that barely a mile ahead, the road—what there was of it—wound treacherously across the spine of another in the chain of volcanic mountains that dominated northwest Maui.

Eine Minute später flogen sie über ein pazifisches Inselparadies mit Vulkanbergen, üppigen Tropenwäldern, Wasserfällen und kilometerlangen Sandstränden, an denen sich Kokospalmen im Winde wiegten.
In another minute they were flying above the often overlooked island paradise of the Pacific with its volcanic mountains, lush jungle waterfalls and miles of white-sand beaches graced with swaying coco palms.