Translation for "vorzugsbehandlung" to english

Vorzugsbehandlung

• preferential treatment
• preferably treatment

Translation examples

preferential treatment

Dem zweiten Mann wurde eine Vorzugsbehandlung zuteil.
The second man was accorded preferential treatment.

Nicht dass er gegenüber O’Neal eine Vorzugsbehandlung erfuhr.
He wasn’t getting preferential treatment over the O’Neal.

Ich bin sicher, Sie und Ihre Leute bleiben noch ein paar Jahre mit Vorzugsbehandlung.
I’m sure you guys have a few years left of preferential treatment.

»Welche?« »Jeder Insasse, der den kleinen Edward rannimmt, bekommt eine Vorzugsbehandlung.
"What?" "Any inmate who gets Little Edward to service him receives preferential treatment.

Ich liebte das kleine Kerlchen auch, aber er sollte vor Sydney auch keine Vorzugsbehandlung bekommen.
I loved the little guy too, but there was no way he was getting preferential treatment over Sydney.

vielleicht hatte er sogar auf eine kleine Vorzugsbehandlung gehofft, von der Art, wie er sie inzwischen von Snape gewohnt war.
perhaps even hoped for some preferential treatment of the type he had learned to expect from Snape.

Die Militärs bekommen eine Vorzugsbehandlung! Und uns andere lassen sie verrecken.« Und dann zerrten sie sie von mir weg, und der Karren rollte wieder, schneller als vorher.
The military is getting preferential treatment! They're going to let the rest of us die-!" And then they were pulling her off me, and the cart was rolling again, faster than before.

Die Staatsanwaltschaft gebe Footballspielern keineswegs eine Vorzugsbehandlung, versichert Datsopoulos, sondern gehe »äußerst aggressiv bei ihren Anklagen gegen Footballspieler vor und verlangt harte Strafen.
Instead of preferential treatment for football players, Datsopoulos asserts, the prosecutors are “very aggressive in their cases against football players and in their demands for stiff sentences.

So ist es keinem seiner Feldforscher erlaubt, Dienstleistungen, Preisnachlässe oder Vorzugsbehandlungen irgendwelcher Art anzunehmen und dafür redaktionelle Gefälligkeiten anzubieten, es sei denn:
So none of its field researchers are allowed to accept any kind of services, discounts or preferential treatment of any kind in return for editorial favours unless: