Translation examples
Milton, Vorwort zu Eikonoklastes
– MILTON, PREFACE TO Eikonoklastes
Vorwort zur revidierten Ausgabe
Preface to Revised Edition
Im Vorwort schreibt Coleridge:
According to Coleridge’s preface:
Er blätterte zurück zum Vorwort:
He turned to the Preface:
In meinem Vorwort zu diesem Buch schrieb ich:
In my preface to that book I wrote:
»Du sprichst vom Vorwort?«, sagte er.
'You mean the preface?' he said.
Vorwort von John Grinder Einleitung
Preface by John Grinder Introduction
Die Bergwege sind rot (Vorwort des Autors)
Preface - The Mountain Path Is Red
Vorwort aus den verbotenen, die Wahrheit verklärenden Büchern
Preface from the forbidden books which transfigure the truth,
Komplett mit Vorwort eines Mannes von der Harvard Divinity School.
Complete with preface by someone at the Harvard Divinity School.