Translation for "vorweisen" to english
Vorweisen
verb
Translation examples
verb
Bis wir alle tot sind, ohne etwas vorweisen zu können.
Until we're all dead with nothing to show for it."
Und vielleicht wird sie noch nicht einmal ein Ergebnis vorweisen können.
And she might not have owt to show for it.
Und alles, was ich vorweisen kann, sind vier Leute!
And all I got to show for it are four people.
Du brauchst eine plausible Identität, die man vorweisen muss.
You need to have a plausible vita to show them.
Was kannst du Arnie heute abend denn vorweisen?
What do you have to show Arnie tonight?
All die Jahre, all die Gefahren, und nichts, was er dafür vorweisen kann.
All the years, all the dangers, and nothing to show for it.
Nun, vielleicht konnte er schon bald welche vorweisen.
Well, perhaps he would soon be able to show them some.
Bis Sie mir einen Stein vorweisen können, der blau aufblitzt, war das für mich ein Schiff.
Unless you can show me a rock that flashes blue light, that thing was a ship.
Wenn du ... wir ... uns über Befehle hinwegsetzen, sollten wir lieber etwas vorweisen können.
If you… we… go beyond our orders, then we’d better have something to show for it.”
Mit ein bisschen Glück könnten wir den Anlegern einen mickrigen Gewinn vorweisen.
We’d be lucky to show a profit to investors on their money.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test