Translation for "vorverdaut" to english

Vorverdaut

• predigested

Translation examples

predigested

Unsere Nahrung wird vorverdaut, unser Sauerstoff vorgeatmet.
Our food is predigested, our oxygen is prebreathed.

Joghurt ist nichts anderes als von Bakterien vorverdaute Milch.
Yogurt is nothing other than milk that has been predigested by bacteria.

Vorverdaute Milch (Joghurt) spart unserem Körper Arbeit – wir müssen nur noch weiterverdauen.
Predigested milk (yogurt) saves our body some work—we just have to finish off what the bacteria started.

Sie war Chefreporterin für das amerikanische Fernsehen und wanderte oft durch das Schiff mit aufgesetzter Fernsehbrille. Sie schaute sich um und sprach den Kommentar. Sie sammelte Geschichten und schickte sie nach Hause, wo sie, wie Arkady sich ausdrückte, »vorverdaut und in die kindische öffentliche Meinung ausgekotzt« werden würden.
She was a principal reporter for American television, and often she wove her way through the ship wearing her vidglasses, looking around and talking the commentary, collecting stories and transmitting them back home where they would be, as Arkady put it, “predigested and vomited back into that baby bird consensus.”