Translation for "vorsitzender der kommission" to english

Vorsitzender der kommission

• chairman of the commission

Translation examples

chairman of the commission

»Das müßt aber verflucht zugehn!« brüllte der Vorsitzende der Kommission Schwejk an, »daß wir mit Ihnen nicht fertig werden sollten.«
the chairman of the commission yelled at Schweik, "if we don't get even with you."

»Halten Sie Ihr Maul«, unterbrach Švejk wütend der Vorsitzende der Kommission, »über Sie wissen wir Bescheid.
the chairman of the commission interrupted Schweik fiercely, "we've heard all about you.

»Ich denke, das genügt vollkommen«, sagte der Vorsitzende der Kommission, »Sie können den Angeschuldigten wieder zurückbringen.« »Ich danke Ihnen, meine Herren«, ließ Švejk sich ehrfurchtsvoll vernehmen, »auch mir genügt es völlig.«
"I think that's quite enough," said the chairman of the commission. "You can take this prisoner back to where he came from." "Thank you, gentlemen," said Schweik respectfully, "it's quite enough for me, too."