Translation for "vorsichtig da" to english

Vorsichtig da

• carefully there
• careful out

Translation examples

carefully there

Vorsichtig. Er würde ganz vorsichtig vorgehen müssen.
Carefully, he had to tread carefully.

Vorsichtig, ganz vorsichtig zapfte ich ihre Stärke an.
Carefully, very carefully, I tapped in to her strength.

Nur schön vorsichtig, sagte er sich, nur schön vorsichtig.
Carefully does it, he told himself, carefully does it.

»Vorsichtig«, warnte Teabing, »ganz, ganz vorsichtig!«
«Carefully,» Teabing urged. «Ever so carefully.»

»Und Rrrnlf – vorsichtig!«
And Rrrnlf—carefully!

Das taten sie, wenn auch vorsichtig.
They did, carefully.

///Ganz vorsichtig///,
/// Very carefully, ///

Aber wähle vorsichtig;
But choose carefully;

Und fahr vorsichtig.
And drive carefully!

careful out

„Seid vorsichtig da draußen."
Be careful out there.

Sei vorsichtig da draußen, Bosch!
Be careful out there, Bosch.

Ich hoffe, er ist vorsichtig da draußen.
I hope he’s careful out there.

Sei nur vorsichtig da draußen, das ist alles, was ich will.
Just be careful out there, that’s all.

Sei vorsichtig da draußen, Kendall.
Be careful out there, Miss Kendall.

»Seid vorsichtig da draußen«, sagte er.
“Be careful out there,” he said.