Translation for "vorschlag vor" to english

Vorschlag vor

• suggestion
• proposal before

Translation examples

suggestion

«Auf deinen Vorschlag hin.»
“At your suggestion.”

Es ist kein Vorschlag.
It’s not a suggestion.

Das war nur ein Vorschlag.
It was only a suggestion.

»Es war sein Vorschlag.«
It was his suggestion.

Ist das ein Vorschlag?
Is that a good suggestion?

proposal before

Ein Weg blieb jedoch bei der komplizierten preußisch-deutschen Verfassung: Wenn ein anderer Bundesfürst überredet werden konnte, einen Vorschlag nach den vom Kaiser vorgegebenen Linien in den Bundesrat einzubringen, dann konnte Bismarck nicht verhindern, dass der Vorschlag von den versammelten Vertretern auch diskutiert wurde. Die Umstände der Thronbesteigung Wilhelms II.
But one avenue did remain open under the intricate Prussian-German constitution: if one of the other federal princes could be persuaded to bring a proposal before the Federal Council along the lines set out by the emperor, Bismarck could not prevent it from being discussed by the assembled plenipotentiaries. The circumstances of Wilhelm’s accession augured well for such princely collaboration.