Translation for "vorhangschlösser" to english

Vorhangschlösser

• padlocks
• curtain locks

Translation examples

padlocks

Die Zufahrt war gesperrt durch Maschendrahtzaun und ein Flügeltor mit einem Vorhangschloß daran.
The entrance was blocked by a run of chain-link and a securely padlocked swinging gate.

Er ging hinaus, und dann hörte Blondel Geräusche vom Riegel her, als ob große Vorhangschlösser angebracht würden.
He went out, and there were noises from the latch as though large padlocks were being hung on the door.

sie winkte ihn zur Rückseite eines kleinen Abstellraumes und zeigte auf eine kleine Tür. Sie war mit einem alten Vorhangschloß aus Messing gesichert.
she summoned him to the back of a walk-in pantry and pointed to a small door sealed with an ancient brass padlock.

Zur Linken warteten Reihen schmutziger Briefkästen in zeitloser Geduld neben einer geschlossenen und mit Vorhangschloß gesicherten Hausmeistertür.
A wall of tarnished mailboxes waited with timeless patience on the left, beside a janitorial door shut and padlocked.

Der Angestellte raffte die restlichen Münzen zusammen, und sein Kollege gab sie in eine eisenbeschlagene Truhe, deren Vorhangschloß er gleich wieder zuschnappen ließ.
The clerk swept up the remaining coins, and his companion took them over and put them in an iron-bound chest, snapping the padlock.