Similar context phrases
Translation examples
Und mit der Zunge … das war mir zu … Sie hat mir davon vorgeschwärmt.
And once with my tongue ... But that was too ... She'd raved about it.
Als sie mich angerufen und mir erzählt hat, dass ihr kommt, hat sie mir von dir vorgeschwärmt.
When she called to tell me that you were coming, she raved about you.
Ich hatte diese Wanderung eigentlich gar nicht vorgehabt, aber die Rucksacktouristen aus Australien, denen ich im Zug begegnet war, hatten mir so von dieser Tour vorgeschwärmt.
I hadn’t planned on taking time out to do this hike, but the Australian backpackers I’d met on the train had raved about it.
Als ich einmal den halben Nachmittag mit Einkäufen vertrödelt hatte, erzählte ich ihr, meine Freundin hätte mich in die Eisdiele eingeladen. Sie hätte mir einen Erdbeerbecher mit Schlagsahne spendiert. Und dann hätte sie mir von einem Jungen vorgeschwärmt, in den sie sehr verliebt sei.
Once, when I'd frittered away half the afternoon shopping, I told her my friend had invited me to come to the ice-cream parlour and stood me a strawberry sundae with whipped cream. She'd raved about some boy she was very much in love with but the boy himself was unaware of this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test