Translation for "vorehelich" to english

Vorehelich

adjective

• premarital

Translation examples

premarital adjective

Ich habe wirklich voreheliche Panikanfälle.
I do have premarital nerves.

Es sagt dir nicht, ob vorehelicher Geschlechtsverkehr gut oder schlecht ist.
It won’t tell you whether premarital sex is good or bad.

Hier ist noch ein etwas schwierigerer Satz zum Beenden. Vorehelicher Sex ist …
But here’s an even tougher sentence for you to finish. Premarital sex is…

Selbst die schlimmsten unserer vorehelichen Szenen waren nichts dagegen gewesen;
Even the worst of our premarital scenes had been nothing like this;

Aber bis jetzt ist es mir gelungen, ihn zu überzeugen, daß es sich um voreheliche Panikanfälle handelt.
But so far I’ve managed to convince him it’s nothing but premarital nerves.”

Deshalb ist die Vorschrift, die mir Sorgen macht, hauptsächlich die Sache mit dem vorehelichen Geschlechtsverkehr.
So the rule I’m worried about, mainly, is premarital sex.”

Voreheliche, außereheliche Kinder, heimliche Adoption, sogar Vertauschung von Kindern. Inzest.
Premarital children, extramarital children, adoptive children–even changelings. Incest.

Heutzutage ist für die meisten Menschen vorehelicher Sex nichts Schlimmes, daher begehen sie auch keine Sünde.
Nowadays, most people don't regard premarital sex as wrong, hence no sin is committed.

Wir beide hatten vielleicht unterschiedliche Auffassungen über vorehelichen Sex, aber sie liebte ihre Familie uneingeschränkt.
She and I might have different philosophies about premarital sex, but her love for them was undiminished.