Translation for "vordere reihe" to english

Vordere reihe

• first row
• front row

Translation examples

first row

Huttunens Karton war der oberste in der vorderen Reihe, denn Huttunen gehörte zu den Neuen in der Klinik.
Huttunen’s was on top of the first row; he was one of the most recent arrivals, after all.

Zwei Nonnen gingen zur vorderen Reihe der Novizinnen und führten eine der jungen Frauen zum Altar hinauf.
Two nuns walked to the first row of novices. They led a young woman up to the altar.

Wir setzten uns in eine der vorderen Reihen neben Margherita, die ihr einen Platz freigehalten hatte und, als sie mich sah, vor Freude errötete.
We sat in the first rows, next to Margherita, who had saved us a place, and who when she saw me turned red with pleasure.

front row

Aber die vorderen Reihen lachen begeistert.
But the front rows laugh enthusiastically.

Wahrscheinlich in der vorderen Reihe links.
Front row, from the left, probably.

»Zehn«, sagte ein Mädchen in der vorderen Reihe.
“Ten,” a girl in the front row said.

Er ist in der vorderen Reihe, vor dem Stockmann: Raifle.
He's in the front row, in front of the stick-man: Raifle."

Ein anderer von den Männern in der vorderen Reihe stand auf.
Another one of the men in the front row got up.

Ein Soldat in einer der vorderen Reihen sprang auf.
One of the soldiers in the front row shot to his feet.

Die Rangniedrigsten, angeführt von Amato, gehen zu den vorderen Reihen.
The lowliest, led by Amato, head for the front rows.

Ich saß in der vorderen Reihe – die nur den Anwälten zusteht.
I sat in the front row-the one reserved for attorneys only.

»Jelani Oburumo«, sagte ein Mann, der in der vorderen Reihe saß.
‘Jelani Oburumo,’ said a man sitting on the front row.