Translation for "vorbereitungsuebung" to english

Vorbereitungsuebung

• preparatory exercise

Translation examples

preparatory exercise

Mit jedem neuen Zauber fühlte sie sich stärker noch als Teil jenes Lebens, das sie auf der Lichtung kennen gelernt hatte, jenes Lebens, das in allem Dasein pulsiert. Gewiss, die langen Meditationen konnten langweilig sein, und die unzähligen Vorbereitungsübungen, die zum Erlernen eines neuen Zaubers unerlässlich waren, stellten ihre Geduld auf eine harte Probe. Doch gleichzeitig begeisterte es sie, diese Anstrengungen zu meistern, denn dabei überkam ihren Geist eine Ruhe, die sie früher nicht gekannt hatte.
Every new spell made her feel more a part of the life force pulsing through everything, of the force she’d felt in the clearing. That wasn’t to say she wasn’t bored by meditation. She found the countless preparatory exercises that were required for learning any new spell tedious. But at the same time, she found something invigorating about the endeavor. A calm she’d never felt before descended upon her spirit.