Translation for "vorbereitungen getroffen werden" to english

Vorbereitungen getroffen werden

• preparations are made

Translation examples

preparations are made

»Wenn die richtigen Vorbereitungen getroffen werden, kann es von einem Moment auf den anderen so weit sein.«
“It can happen between one moment and the next, if the right preparations are made.”

Während diese kurzen Vorbereitungen getroffen wurden, spürte Obi-Wan, wie er immer sicherer wurde.
While these preparations were made, Obi-Wan felt a constant tightening inside himself.

Man sitzt allein in dem Wartezimmer, während die letzten Vorbereitungen getroffen werden, und versucht, sich zu erinnern und sich die entscheidenden Szenen vor das geistige Auge zu holen.
As you sit alone in the waiting room while the final preparations are made, you try to cast your mind back and clarify the relevant images in your mind’s eye.

Vorbereitungen getroffen. Sie hat sich durch eine Lücke im Zaun eingeschlichen. Offensichtlich hat sie dieses Loch vorher gegraben, und sich überhaupt gründlich darauf vorbereitet, das Haus dem Erdboden gleichzumachen.« Larry legte die Augenbrauen in Falten.
Then planning for it, making preparations. When I left there tonight, I used a hole under the fence. I think she probably dug that hole, herself. Once her preparations were made, she probably had to work herself up to actually getting in there and doing the job.” Larry frowned.