Translation for "vorbereitungen für den winter" to english

Vorbereitungen für den winter

• preparations for winter
• preparations for the winter

Translation examples

preparations for winter

Du solltest spätestens am zehnten Vollmond des Jahres eintreffen, damit Vorbereitungen für den Winter getroffen werden können.
You should arrive no later than the tenth full moon of the year, in preparation for winter.

Die lange Vorbereitung auf den Winter hatte begonnen, die Bäume stellten allmählich ihren Säftekreislauf ein, um in Schlaf zu versinken und nur in ihren Träumen zu leben.
The lengthy preparation for winter had begun and the trees were shutting off their circulation systems as they prepared for their long sleep.

preparations for the winter

Der Fettmacher Fruktose oder die Vorbereitung auf einen Winter, der nie kommt
Fattening fructose, or: preparing for a winter that never comes

Dann war ich müde und ein wenig verwundert darüber, daß es mir wirklich gelungen war, Vorbereitungen für den Winter zu treffen.
Then I was tired and a little surprised that I had actually managed to make my preparations for the winter.