Translation for "vorbeimarschieren" to english

Vorbeimarschieren

verb

• parade

Translation examples

parade verb

Ich stellte mich an der Pan Pacific auf und sah die Parade vorbeimarschieren.
I perched by the Pan Pacific and watched the parade go by.

Er hatte stundenlang in der Dunkelheit gelegen und vor seinem inneren Auge eine Parade von Blautönen vorbeimarschieren lassen.
He’d lain awake in the darkness with a parade of blues marching through his brain.

Auf der Bühne ahmte der Geschichtenerzähler den grässlichen Ritus nach, wenn siegreiche Soldaten mit den abgeschlagenen Köpfen ihrer besiegten Feinde an ihrem Feldherrn vorbeimarschieren.
On the stage, the storyteller described and pantomimed the rite in which triumphant soldiers paraded the severed heads of their enemies to their lord.