Translation for "vorausschickend" to english

Vorausschickend

verb

• say in advance
• send on ahead
• send on

Translation examples

send on verb

Als der Dampfwagen diese Stelle passierte, übertönte plötzlich ein gewaltiger Lärm das leise, gleichmäßige Schnaufen der Dampfmaschine: ein ohrenbetäubendes Brüllen, das jedes Materiemolekül im weiten Umkreis in widernatürliche Vibrationen zu versetzen schien. Auf einmal brach eine Horde von fantastischen Maschinen mit unglaublicher Geschwindigkeit aus dem Wald hervor, Steine und Erdbrocken in die Luft schleudernd und das furchtbare Brüllen wie eine unmenschliche Heroldsfanfare vorausschickend.
As the steamer rolled past this miniature canyon, an incredible din suddenly wiped out the throb of its steam engine: a series of sharp, staccato little explosions that coughed in the night like a pack of giant metal catamounts catching wind of their prey. These merged into a deafening solid roar that seemed to vibrate every molecule of matter in the vicinity. Suddenly, a horde of fantastic machines came hurling out of the woods at incredible speed, throwing dirt and stones into the air in a mad cloud, and sending the awful sound like a herald before them.