Translation for "vorausplanungen" to english

Vorausplanungen

• advance planning
• forward planning

Translation examples

advance planning

Solche Operationen verlangten ein gewisses Maß an Vorausplanung, und dafür hatte Qui-Gon keine Geduld gehabt.
Baiting implied a certain amount of advance planning, and Qui-Gon had no patience for that.

forward planning

Sie wollen unbedingt in die Vorausplanung in Sachen Metallic einsteigen.
They’re keen for forward planning on Metallic.’

Die Vorausplanung gibt einem das Gefühl der Sicherheit, finden Sie nicht auch?
It's forward planning that makes one feel safe, don't you think?"

Verzeihen Sie, aber für erfahrene Geschäftsleute scheinen Sie alle diese lange Reise ohne genügend Vorausplanung unternommen zu haben.
Forgive me, but for men of affairs you all seem to have made that long journey without enough forward planning.

»Dann schickt heute nachmittag jemanden nach Middlesbrough.« Es herrschte mißmutiges Schweigen, so daß Vernon fortfuhr: »Hört mal, die beiden arbeiten in einer Abteilung des örtlichen Gesundheitsamts für Vorausplanung. Der Traum eines jeden Redakteurs.«
“So send someone to Middlesborough this afternoon.” There was sullen silence, so Vernon continued. “Look, they work in a section of the local hygiene department called Forward Planning. It’s a sub’s dream.”