Translation for "vor der landung" to english

Vor der landung

• before landing

Translation examples

before landing

Kurz vor der Landung las ich eine letzte Datei.
Shortly before landing, I read one final file.

Kurz vor der Landung überflogen wir eine Vulkanzone mit dunkelroten bizarren Felsen.
A little before landing we flew over a volcanic zone with tortured, dark red rocks.

Aber kurz vor der Landung verspürte er wieder einen dieser beunruhigenden, ausgerasteten Augenblicke… kurz, aber eindeutig.
One thing he did feel shortly before landing was another of those unsettling periods of blankness . . . short, but most definitely there.

Wenn er sich befreien konnte und mit seinem Angriff bis unmittelbar vor der Landung wartete, würde der Hubschrauber sich bereits dicht über der Erde befinden.
If he could get free, and if he waited to attack just before landing, the helicopter would be low to the ground.

Er fuhr sich mit der Hand über den Kopf und sagte grimmig: „Bist du sicher, daß du die Luft vor der Landung getestet hast, Rae?
He passed a hand over his head, scowling. “Are you sure they tested the air before landing, Rae?

Einige Stunden vor der Landung in Sydney beschlich sie das Gefühl, daß ihr auf dem Flughafen Frankfurt gefaßter Beschluß sinnlos sei.
A couple of hours before landing in Sydney she had the feeling that the decision she had made in Frankfurt was pointless.

»Wenn ich mich richtig an den Scan erinnere, den wir vor der Landung gemacht haben, befand sich Land mit Trockenheitsstufe minus acht im Südosten der Kolonie.«
“If I remember the scan we took before landing, there was a minus eight dry land reading off to the southeast of the colony.”