Translation for "vor beginn" to english

Vor beginn

• before start
• before beginning

Translation examples

before start

Natürlich hatten sie die Fotos auf Jessicas iPhone vor Beginn der Befragung ausgedruckt.
They had, of course, printed the images from her iPhone before starting the interview.

Irgendwann gegen vier Uhr morgens trafen wir am Startplatz ein – zwei Stunden vor Beginn des Laufs.
We arrived at ground zero sometime around four in the morning—two hours before starting time, but the place was already a madhouse.

Stolls E-Mail kam an, als Viens sich vor Beginn seiner Achtuhrschicht noch einen Kaffee und einen Schokomuffin genehmigen wollte.
Stoll's E-mail arrived just as Viens was settling in with his coffee and chocolate-chip muffin before starting his eight o'clock shift. "I'll take it,"

Vor Beginn ihrer Tournee hatte John Aronowitz gebeten, ein Treffen zwischen Dylan und ihm zu arrangieren, wobei er nervös darauf bedacht war, dass man sich in seinem eigenen Umfeld traf.
Before starting out on tour, John had asked Aronowitz to fix a meeting between Dylan and him, rather nervously stipulating it must take place on his territory.

before beginning

durchgestrichen vor Beginn dieses Buchs verstorben
struck deceased before beginning of this novel The Amazon Coven

Er drückte zwei Adrenaxtabletten aus dem Spender und schluckte sie, dann leerte er den Inhalt der Wasserflasche, die er vor Beginn dieser letzten Sitzung neben die Couch gestellt hatte.
He thumbed a couple of Adrenex tablets from his dispenser and swallowed them, then downed the contents of the squeeze bottle of water he had set beside the couch before beginning this most recent session.

Um ganz ehrlich zu sein (und trotz des Risikos, meine Glaubwürdigkeit schon auf Seite 23 zu verlieren), glaubte ich schon vor Beginn meiner Recherchen zu wissen, was ich herausfinden würde – nicht in Einzelheiten, sondern als Gesamtbild.
To be perfectly honest (and to risk losing my credibility on page 13), I assumed, before beginning my research, that I knew what I would find — not the details, but the general picture.