Translation examples
»Das war ein Geschenk von Vater«, fügte ich hinzu.
"It was a present from Father," I added.
Kein Chefposten, kein Geld von Vater, nichts.
No management job, no money from Father, nothing.
Du kennst die Kassette, die ich von Vater geerbt habe.
You know the box I inherited from Father.
»Vater … Vater … Vater …«, haucht Mataleena.
‘Father… father… father…’ Mataleena gasps.
Wird spalten Vater und Vater und Vater und Sohn.
Will cleave father and father and father and son.
Sein Vater war … sein Vater war …
His father was … his father was …
Auf dem Boden, der meinen Vätern und den Vätern meiner Väter gehört hat.
‘On the land that belonged to my fathers and my fathers’ fathers.
Sein Vater war mir wie ein Vater.
His father was like a father to me.
Dein Vater ist einer von ihnen.« »Mein Vater?
Your father is such a man.” “My father?