Translation for "von uhr" to english

Von uhr

• from clock
• of clock

Translation examples

from clock

Einige frühe Kunden warteten schon, ließen ihre Blicke schnell von Uhr zu Schalter und zu untätigen Angestellten wandern, als könnten genügend Wiederholungen ihrer visuellen Kreisläufe das Zusammentreffen dieser drei Elemente beschleunigen.
Some early customers waited, moving their eyes rapidly from clock to counter to idle employees, as though sufficient repetitions of their visual cycles would hasten the conjunction of the three.

of clock

Und diese Uhr, diese besondere Uhr.
And that clock, that special clock.

«Die Uhr, Hastings, sieh dir einmal die Uhr an!»
“The clock, Hastings, look at the clock.”

Eine Uhr, sagte sie sich. Eine riesige Uhr.
Clock, she decided. A gigantic clock.

Eine Uhr dagegen –, eine Uhr braucht jeder.
A clock, on the other hand, everyone needs a clock.

Aber nirgendwo waren Uhren zu sehen, nur Teile von Uhren und Zeiger;
But there were no clocks, only clock parts and hands;

Sie ist wie eine Uhr.
It is like a clock;

»Zwölf Zacken - wie bei einer Uhr.« »Eine Uhr hat doch keine Zacken.«
“Twelve points—like on a clock.” “A clock doesn’t have points.”

Ich blickte auf die Uhr, blickte auf die Straße, blickte wieder auf die Uhr.
I checked the clock, checked the road, checked the clock again.