Translation for "von tyndale" to english

Von tyndale

• by tyndale
• tyndale

Translation examples

by tyndale

Als ich von meinem Handy aus im Tyndale Centre anrief, war ich nur noch ein paar Fahrminuten von dort entfernt.
I rang the Tyndale Center for Young People on my mobile when I was just a few minutes down the road.

Das ist mir ein sehr großes Anliegen – eigentlich war das überhaupt der Grund, warum ich das Tyndale Centre gegründet habe.
That's the whole point--in a way, that's why I set up Tyndale Center in the first place.

Die von der Polizei sind auf mich gekommen, weil sie ein Poster mit ihrem Gesicht aufgehängt haben und daraufhin ein besorgter Bürger anonym angerufen und ihnen mitgeteilt hat, dass das Mädchen gelegentlich im Tyndale war.
149 "The police made the connection because they put her face on a poster and a concerned citizen phoned up anonymously and said that she had spent time at the Tyndale.

Vor ihnen ausgebreitet lagen sämtliche verfügbaren Übersetzungen der Heiligen Schrift in englischer Sprache: die des ehrwürdigen Beda und der Ketzer Wycliffe und Tyndale, aber auch Coverdales und Matthews Übertragungen.
Spread out before them were all the English translations of Scripture available: the Venerable Bede’s, and the heretical Wycliffe’s and Tyndale’s, as well as Coverdale’s and Matthew’s.

Seit seiner Abkehr vom Hofe hatte er ganz zurückgezogen gelebt und lange religiöse Bücher geschrieben, etwa die eine halbe Million Wörter umfassende Widerlegung der Antwort Tyndales;
Since leaving court he had kept entirely to himself, writing long religious books, like the half-million-word Confutation of Tyndale’s Answer, living through his correspondence with other humanists and scholars abroad.

Das Tyndale Centre für junge Leute war ein großes, mit seinen Metallfenstern nicht gerade einladend wirkendes Gebäude aus der Vorkriegszeit, eingeklemmt zwischen einem schlampigen Pub und einem der wohl hässlichsten Wohnblöcke Londons – schmutzige graue Betonblöcke und scheußliche kleine Fenster, von denen ein Teil eingeschlagen war.
The Tyndale Center for Young People was a large and unprepossessing pre-war building with metal windows, squeezed between a slatternly pub and what must have been one of the ugliest low-rise apartment blocks in London--dirty gray breeze-blocks and mean little windows, some of which were smashed.