Translation examples
Nichts von der Sorte.
Nothing of the sort.
Aber keiner von der wilden Sorte, dieser Anabaptisten-Abart. Gehört Ihr zu dieser Sorte?
But not the wild sort, the Anabaptist variety. Are you that sort?
Von der allerschlimmsten Sorte.
Of the worst sort.
Diese Sorte Freundlichkeit.
That sort of friendliness.
Diese Sorte Elliot.
That sort of Elliot?
»Was für eine Sorte Ärztin?«
‘What sort of doctor?’
Der übelsten Sorte.
Of the very worst sort.
Was für eine Sorte Rat ist das?
What sort of advice is that?
Sie ist nicht von der schlechten Sorte.
It's not a bad sort.
Du bist nicht von der heroischen Sorte.
You're not the heroic sort.