Translation for "von silvaplana" to english

Von silvaplana

• by silvaplana
• of silvaplana

Translation examples

by silvaplana

Als sie nach Silvaplana kamen, hatte sie noch einmal Glück.
When they arrived in Silvaplana, she was lucky again.

Ausgesetzt von einer jungen Frau und ihrer Begleiterin, die mit der Postkutsche unterwegs waren nach Silvaplana im Engadin.
Abandoned by a young woman and her companion; they were going to Silvaplana in the Engadine on the post coach.

Sie fuhren eben durch Silvaplana, von links her mündete eine Straße ein, die von den Bergen herunterkam.
They were just then going through Silvaplana. On the left was the road that led up one of the mountains.

Die Passstraße schlängelte sich schon gegen Silvaplana zu, die Passhöhe war überwunden, als tatsächlich ein Wagen anhielt.
The road snaked toward Silvaplana, and she had reached the top of the pass when a carriage actually stopped.

Ein Mann sah aus dem Fenster, fragte, ob sie neben dem Kutscher aufsitzen wolle, man könne sie mit nach Silvaplana nehmen.
A man looked out of the window and told her that if she would like to sit up front next to the driver, they could take her as far as Silvaplana.

Er bestieg in Silvaplana die Postkutsche über den Julier, fragte in Mulegns im Wirtshaus Löwen nach einem Zimmer, und die Löwenwirtin bediente ihn persönlich beim Abendessen.
He took the post coach in Silvaplana, crossing over the Julier. In Mulegns he took a room at the Lowen Inn; the woman proprietor herself served him supper.