Translation examples
Nichts als Schutt und Asche.
There wouldn’t be anything but rubble.
Mit Schutt hatten sie Probleme.
They had problems with rubble.
Da waren weder Staub noch Schutt.
There was no dust or rubble.
Schutt, Abfall, Lärm.
Rubble, litter, noise.
Und wieder Schutt. Und wieder ein bisschen Strahlen.
Then more rubble. Then another gleam.
Dann gingen wir durch den Schutt zurück.
And we returned amid the rubble.
Schutt, zerbröckelte Ziegel.
Piles of rubble, heaps of bricks.
»Die Stelle ist doch wie geschaffen für den Schutt.«
“It’s a natural spot for the rubble.”
Sie legten ihre Städte in Schutt und Asche.
They pounded their cities into rubble.
Der Schutt war immer noch nicht weggeräumt.
The rubble had still not been cleared.