Translation for "von scheune" to english

Von scheune

• from barn
• of barn

Translation examples

from barn

Die Spanier hätten hier eine einzige große Kathedrale aus Stein erbaut, mit Goldverzierungen im Innern, aber die Kolonisten können sich auf nichts einigen, sodass man sich eher wie in Amsterdam vorkommt: kleine Kirchen in jedem Häusergeviert, manche davon kaum von Scheunen zu unterscheiden, in denen ganz sicher gepredigt wird, dass alle anderen in die Irre gehen.
Spaniards would have built a single great cathedral here, of stone, with gold on the inside, but the colonists cannot agree on anything and so it is more like Amsterdam: small churches on every block, some barely distinguishable from barns, each no doubt preaching that all of the others have it wrong.

of barn

»Es war in einer Scheune.«
It was in a barn .

Am Waldrand war eine Scheune zu sehen, aber es war mehr als eine Scheune.
There was a barn at the edge of the woods, but it was more than a barn.

Die Scheune war noch immer rot, aber sie war jetzt keine Scheune mehr.
The barn was still red, but it wasn't a barn now.

Sie war in der Scheune.
She was in the barn.

Der Frachtaufzug in der Scheune war eine raffinierte Konstruktion. Die Scheune war echt.
The freight elevator, in the barn, was a clever thing. The barn was real.

Hinter der Scheune.
Out behind the barn.

Zur Scheune hinter uns.
To the barn behind us.

Eine Scheune wie diese?
A barn like this one?

Wir sind hinter der Scheune.
We’re behind the barn.”

Es war ein Schuppen, keine Scheune.
It was a shed, not a barn.