Translation for "von programm" to english

Von programm

• from program
• of program

Translation examples

from program

Laneys Konzentrationsmangel, zu geringfügig, um von irgendwelchen Meßgeräten registriert zu werden, machte ihn zu einem geborenen Zapper, der auf – nun ja – intuitive Art von Programm zu Programm, von Datenbasis zu Datenbasis, von Plattform zu Plattform wechselte.
Laney's concentration-deficit, too slight to register on some scales, made him a natural channel-zapper, shifting from program to program, from database to database, from platform to platform, in a way that was, well, intuitive.

of program

Aber was war das für ein Programm?
But what was that program?

das war ihr Programm.
That was her program.

Aber das ist doch nicht in diesem Programm.
“That’s not this program.

Hier ist das Programm.
Here's the program."

Oder andere im Programm.
Or others in the program.

Doch dies ist kein Alles-oder-nichts-Programm.
But this is not an all-or-nothing program.

Wir haben Programme…
We have programs...

Dieses Programm ist ein Ungeheuer.
This program is a monster.

Auf das Wort eines Programms hin?
On the word of a program?

Das Programm ist nicht gestört!
The program is not malfunctioning.